{"id":7903,"date":"2026-07-13T09:20:13","date_gmt":"2026-07-13T07:20:13","guid":{"rendered":"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/?p=7903"},"modified":"2026-07-13T09:20:13","modified_gmt":"2026-07-13T07:20:13","slug":"bladder-infection-in-the-summer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/en\/blasenentzuendung-im-sommer\/","title":{"rendered":"Cystitis"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1778488007678 bg-image-ps-inherit\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-8 vc_col-md-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1783925371065\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1>Blasenentz\u00fcndung im Sommer \u2013 Ursachen, Symptome und Behandlung<\/h1>\n<h2>Blasenentz\u00fcndung durch Hitze und Badealltag<\/h2>\n<p>Eine Blasenentz\u00fcndung ist meist keine \u201eSommerinfektion\u201c, aber im Sommer kommen mehrere ung\u00fcnstige Faktoren zusammen. Harnwegsinfektionen werden \u00fcberwiegend durch Bakterien der eigenen Darmflora verursacht, die \u00fcber die Harnr\u00f6hre in die Blase aufsteigen; am h\u00e4ufigsten handelt es sich um Darmbakterien wie\u00a0<em>E. coli<\/em>. Frauen sind grunds\u00e4tzlich h\u00e4ufiger betroffen, unter anderem wegen der k\u00fcrzeren Harnr\u00f6hre. Hitze selbst verursacht keine Zystitis, kann aber \u00fcber vermehrtes Schwitzen zu Fl\u00fcssigkeitsmangel f\u00fchren. Das ist f\u00fcr die Blase ung\u00fcnstig, weil ausreichendes Trinken die Harnwege regelm\u00e4\u00dfig durchsp\u00fclt. Ausk\u00fchlung des Beckenbereichs kann Harnwegsinfektionen ebenso beg\u00fcnstigen. F\u00fcr den Sommer hei\u00dft das praktisch: Schwimmen ist nicht die eigentliche Ursache: nasse Badekleidung, wenig Trinken und ein \u201eHinausz\u00f6gern\u201c des Toilettengangs k\u00f6nnen die Situation aber versch\u00e4rfen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right wpb_content_element inherit inherit\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper default  vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img\" src=\"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blasenentzuendung-im-Sommer_Johann-Strauss-Apotheke.jpg\" width=\"600\" height=\"706\" alt=\"Bladder infection in summer\" title=\"Blasenentz\u00fcndung im Sommer_Johann Strauss Apotheke\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1719336639663 bg-image-ps-inherit\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element inherit inherit\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper default  vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img\" src=\"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blasenentzuendung-im-Sommer_Johann-Strauss-Apotheke-1.jpg\" width=\"600\" height=\"706\" alt=\"Bladder infection in summer\" title=\"Blasenentz\u00fcndung im Sommer_Johann Strauss Apotheke (1)\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-8 vc_col-md-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1783925391373\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Blasenentz\u00fcndung erkennen und Warnzeichen richtig deuten<\/h2>\n<p>Typisch sind Brennen oder Schmerzen beim Wasserlassen, h\u00e4ufiger Harndrang mit oft nur kleinen Harnmengen, das Gef\u00fchl, den Harn nicht gut halten zu k\u00f6nnen, Unterbauchschmerzen und manchmal Tr\u00fcbung oder sichtbares Blut im Harn. Alarmzeichen sind erh\u00f6hte Temperatur, Sch\u00fcttelfrost, Seitenstechen sowie \u00dcbelkeit oder Erbrechen; dann kann die Infektion bereits Richtung Nieren aufgestiegen sein. Besonders aufmerksam sollten \u00e4ltere Menschen, Schwangere, Personen mit schlecht eingestelltem Diabetes, Immunschw\u00e4che, Harnsteinen, Prostatavergr\u00f6\u00dferung oder anderen Harnabflussst\u00f6rungen sein, weil hier das Risiko f\u00fcr komplizierte Verl\u00e4ufe steigt. In \u00d6sterreich ist bei medizinischen Fragen 1450 eine sinnvolle erste Anlaufstelle; bei schweren Beschwerden oder akuten Notf\u00e4llen gilt 144.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1719336639663 bg-image-ps-inherit\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-8 vc_col-md-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1783925413195\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Blasenentz\u00fcndung im Sommer vorbeugen<\/h2>\n<p>Die wichtigste Ma\u00dfnahme ist ein bewusstes Trinkverhalten: regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber den Tag verteilt trinken, auch ohne starkes Durstgef\u00fchl. Das Gesundheitsportal nennt f\u00fcr Erwachsene mindestens 1,5 Liter t\u00e4glich als Orientierung; bei Hitze kann der Bedarf deutlich steigen. Ebenso wichtig ist, die Blase regelm\u00e4\u00dfig und m\u00f6glichst vollst\u00e4ndig zu entleeren, statt Toiletteng\u00e4nge lange hinauszuschieben. Bei der Hygiene gilt: nicht \u201emehr\u201c ist besser. \u00dcbertriebene Intimhygiene mit Sp\u00fclungen oder speziellen Waschlotionen kann die nat\u00fcrliche Schleimhautflora st\u00f6ren; zur Reinigung reicht Wasser. F\u00fcr Bade- und Kleidungstipps l\u00e4sst sich daraus eine klare Sommerpraxis ableiten: nasse Badesachen nicht unn\u00f6tig lange anbehalten, nach dem Baden trockene Kleidung anziehen und Unterk\u00fchlung vermeiden.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element inherit inherit\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper default  vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img\" src=\"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blasenentzuendung-im-Sommer_Johann-Strauss-Apotheke-2.jpg\" width=\"600\" height=\"706\" alt=\"Bladder infection in summer\" title=\"Blasenentz\u00fcndung im Sommer_Johann Strauss Apotheke (2)\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1719336639663 bg-image-ps-inherit\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element inherit inherit\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper default  vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img\" src=\"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blasenentzuendung-im-Sommer_Johann-Strauss-Apotheke-3.jpg\" width=\"600\" height=\"706\" alt=\"Bladder infection in summer\" title=\"Blasenentz\u00fcndung im Sommer_Johann Strauss Apotheke (3)\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-8 vc_col-md-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1783925499461\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Behandlung einer Blasenentz\u00fcndung<\/h2>\n<p>Bei typischen, unkomplizierten Beschwerden reichen Anamnese und oft ein Harnstreifentest f\u00fcr die erste Einsch\u00e4tzung; weitergehende Abkl\u00e4rung ist vor allem bei unklaren Symptomen, wiederkehrenden Infekten, Schwangerschaft, Risikofaktoren oder Verdacht auf Nierenbeteiligung wichtig. Leichte bis mittelstarke Beschwerden k\u00f6nnen h\u00e4ufig symptomatisch und oder kausal mit harnwegsdesinfizierenden Pr\u00e4paraten behandelt werden, z. B. Paracetamol, Ibuprofen und\/oder B\u00e4rentraube; bei geringer Komplikationsgefahr ist nicht immer sofort ein Antibiotikum n\u00f6tig. Wenn antibiotisch behandelt wird, sind f\u00fcr die unkomplizierte Zystitis bevorzugt Nitrofurantoin, Fosfomycin-Trometamol oder Pivmecillinam die Mittel der Wahl; Trimethoprim nur nach Resistenztestung, Fluorchinolone und Cephalosporine nicht als erste Wahl. Sofortige \u00e4rztliche Hilfe ist n\u00f6tig bei Fieber, Seitenstechen, Erbrechen, Verdacht auf Urosepsis oder rascher Verschlechterung.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1719336639663 bg-image-ps-inherit\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-8 vc_col-md-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1783926982061\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"ugu82q\" data-start=\"0\" data-end=\"56\"><span role=\"text\">Unterst\u00fctzung aus der Johann Strauss Apotheke Wien<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"58\" data-end=\"433\">Bei einer unkomplizierten Blasenentz\u00fcndung kann die Apotheke die erste Anlaufstelle sein. Wir beraten Sie zu geeigneten Arzneimitteln, pflanzlichen Pr\u00e4paraten und unterst\u00fctzenden Ma\u00dfnahmen sowie dazu, wann eine \u00e4rztliche Abkl\u00e4rung notwendig ist. Gemeinsam finden wir die passende Behandlung f\u00fcr Ihre Beschwerden und achten darauf, m\u00f6gliche Warnzeichen fr\u00fchzeitig zu erkennen.<\/p>\n<h3 data-start=\"435\" data-end=\"493\">Bew\u00e4hrte Produkte bei Blasenentz\u00fcndung:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong data-start=\"497\" data-end=\"525\">Aqualibra\u00ae Filmtabletten<\/strong> \u2013 Pflanzliches Arzneimittel mit Goldrute, Hauhechel und Orthosiphon zur unterst\u00fctzenden Behandlung unkomplizierter Harnwegsinfektionen und zur Durchsp\u00fclung der Harnwege.<\/li>\n<li><strong data-start=\"698\" data-end=\"716\">Canephron\u00ae Uno<\/strong> \u2013 Enth\u00e4lt Tausendg\u00fcldenkraut, Liebst\u00f6ckel und Rosmarin; kann Beschwerden lindern und die Behandlung unkomplizierter Blasenentz\u00fcndungen unterst\u00fctzen.<\/li>\n<li><strong data-start=\"1002\" data-end=\"1030\">OMNi-BiOTiC\u00ae Flora plus+<\/strong> \u2013 Probiotikum zur Unterst\u00fctzung der nat\u00fcrlichen Mikroflora, insbesondere nach einer Antibiotikatherapie oder bei wiederkehrenden Infekten.<\/li>\n<li><strong data-start=\"1172\" data-end=\"1195\">D-Mannose-Pr\u00e4parate<\/strong> \u2013 K\u00f6nnen dazu beitragen, das Anhaften bestimmter Bakterien (<em data-start=\"1256\" data-end=\"1265\">E. coli<\/em>) an der Blasenwand zu erschweren und werden h\u00e4ufig zur Vorbeugung wiederkehrender Blasenentz\u00fcndungen eingesetzt.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong data-start=\"1382\" data-end=\"1394\">Note:<\/strong> Halten Beschwerden l\u00e4nger als zwei bis drei Tage an oder treten Fieber, Flankenschmerzen, \u00dcbelkeit oder Blut im Harn auf, sollte die Ursache unbedingt \u00e4rztlich abgekl\u00e4rt werden.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element inherit inherit\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper default  vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img\" src=\"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/JSA_Fotos-35-scaled-600x706.jpg\" width=\"600\" height=\"706\" alt=\"JSA_Fotos-35\" title=\"JSA_Fotos-35\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Why heat, hygiene and daily bathing can put a strain on the bladder.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":7912,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[80,308,90],"class_list":["post-7903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-apotheke","tag-blasenentzundung","tag-johann-strauss-apotheke"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blasenentzuendung-im-Sommer_Johann-Strauss-Apotheke-4-scaled.jpg",2048,2048,false],"landscape":["https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blasenentzuendung-im-Sommer_Johann-Strauss-Apotheke-4-scaled.jpg",2048,2048,false],"portraits":["https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blasenentzuendung-im-Sommer_Johann-Strauss-Apotheke-4-scaled.jpg",2048,2048,false],"thumbnail":["https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blasenentzuendung-im-Sommer_Johann-Strauss-Apotheke-4-300x300.jpg",300,300,true],"medium":["https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blasenentzuendung-im-Sommer_Johann-Strauss-Apotheke-4-680x440.jpg",680,440,true],"large":["https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blasenentzuendung-im-Sommer_Johann-Strauss-Apotheke-4-980x525.jpg",640,343,true],"1536x1536":["https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blasenentzuendung-im-Sommer_Johann-Strauss-Apotheke-4-1536x1536.jpg",1536,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blasenentzuendung-im-Sommer_Johann-Strauss-Apotheke-4-2048x2048.jpg",2048,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blasenentzuendung-im-Sommer_Johann-Strauss-Apotheke-4-12x12.jpg",12,12,true],"unfinityplus-screenshot":["https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blasenentzuendung-im-Sommer_Johann-Strauss-Apotheke-4-260x465.jpg",260,465,true]},"rttpg_author":{"display_name":"marketing@johann-strauss-apotheke.at","author_link":"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/en\/author\/marketingjohann-strauss-apotheke-at\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>","rttpg_excerpt":"Warum Hitze, Hygiene und Badealltag die Blase belasten k\u00f6nnen.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7903"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7914,"href":"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7903\/revisions\/7914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/johann-strauss-apotheke.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}