Trans Wien
Transmedical care & counselling
Transgender: Der Weg zum eigentlichen “Ich”
Menschen, die transgender sind (trans Personen), erleben ihre Geschlechtsidentität anders als das Geschlecht, das ihnen bei der Geburt zugeordnet wurde. Diese fehlende Übereinstimmung kann mit einer starken emotionalen Belastung verbunden sein. Viele wünschen sich daher, ihren Alltag und gegebenenfalls auch ihren Körper stärker an die eigene Geschlechtsidentität anzupassen.
Wie dieser Weg aussieht, ist von Mensch zu Mensch verschieden:
- Soziale Änderungen: Manche verändern zunächst ihren Namen, ihre Pronomen oder ihre Kleidung.
- Hormonelle Maßnahmen: Andere entscheiden sich zusätzlich für hormonelle Maßnahmen wie eine Hormontherapie in Wien
- Operationen: Auch geschlechtsangleichende Operationen sind möglich.
Häufig werden soziale und medizinische Schritte miteinander kombiniert.
Diskret. Einfühlsam. Wertfrei.
Wir bieten Menschen aus der trans Community eine ganzheitliche und respektvolle Gesundheitsbetreuung.
Bei uns sollen Sie sich von Beginn an gut aufgehoben und ernst genommen fühlen.
Unser Ziel ist es, Sie mit fundiertem Wissen und individueller Unterstützung auf Ihrem Weg zu begleiten. Dabei nehmen wir uns Zeit für Ihre Anliegen zu den unterschiedlichen Bereichen der Transgesundheit und zu den nächsten möglichen Schritten. Lassen Sie sich von unseren erfahrenen Mitarbeiter*innen beraten.
Wir schaffen ein offenes und einfühlsames Umfeld, in dem Ihre Bedürfnisse im Mittelpunkt stehen. Ihre Zufriedenheit und Ihr Vertrauen sind uns besonders wichtig.
What is hormone replacement therapy?
Die Hormonersatztherapie (HRT) für trans Personen ist eine medizinische Behandlung, die darauf abzielt, den Hormonspiegel im Körper an das Geschlecht anzupassen, mit dem sich die Person identifiziert.
Sie kann einen wichtigen medizinischen Schritt innerhalb einer Transition darstellen.
Die Therapie umfasst in der Regel die Verabreichung von Östrogen und möglicherweise Antiandrogenen, um die Entwicklung von weiblichen sekundären Geschlechtsmerkmalen zu fördern. Testosteron hingegen fördert die Entwicklung männlicher sekundärer Geschlechtsmerkmale.
Es ist wichtig, dass die Hormonersatztherapie unter ärztlicher Aufsicht durchgeführt wird, um die richtige Dosierung und Überwachung der Gesundheit sicherzustellen.
Die notwendigen Kontrollen können je nach Behandlung bei spezialisierten Ärzt*innen oder in einer entsprechenden Ambulanz erfolgen. Regelmäßige Termine tragen dazu bei, den Therapieverlauf gut zu überwachen und die nächsten Schritte sicher zu planen.
Wiener Apotheke mit Schwerpunkt auf trans Medizin
Wir wollen, dass jeder Mensch das Recht auf eine respektvolle und umfassende Gesundheitsversorgung hat.
Die Johann Strauss Apotheke ist bestrebt, eine sichere und unterstützende Umgebung zu schaffen, in der trans Personen die medizinische Versorgung erhalten, die sie verdienen.
Daher bieten wir eine umfassende Palette von Dienstleistungen und Ressourcen, die speziell auf die Bedürfnisse von trans Menschen & der trans Community zugeschnitten sind. Unsere Services umfassen:
- Expert advice and support with hormone replacement therapy Vienna
- Fast and discreet supply of medication
Als lokale Anlaufstelle rund um trans Gesundheit in Wien (trans health vienna) unterstützen wir Sie umfassend!
Top-3-Fragen zu trans Medizin & trans Gesundheit in Wien
What is the difference between gender identity and gender expression?
Geschlechtsidentität bezieht sich auf das innere Gefühl einer Person, welches Geschlecht sie hat, unabhängig von biologischen Merkmalen. Eine Person kann sich als männlich, weiblich, nicht-binär oder in einer anderen Weise identifizieren.
Geschlechtsausdruck bezieht sich darauf, wie eine Person ihr Geschlecht nach außen hin zeigt, durch Kleidung, Verhalten, Frisur und andere Merkmale. Der Geschlechtsausdruck kann von der Geschlechtsidentität abweichen.
What medical options are available for trans persons available?
Es gibt verschiedene Optionen, die je nach individuellen Bedürfnissen und Zielen variieren können. Dazu gehören:
- Hormonersatztherapie (HRT): Um den Hormonspiegel im Körper an das Geschlecht anzupassen, mit dem sich die Person identifiziert.
- Chirurgische Eingriffe: Dazu gehören Geschlechtsangleichungsoperationen, Brustoperationen (Mastektomie oder Brustvergrößerung) und andere chirurgische Verfahren.
- Psychologische Unterstützung: Beratung und Therapie, um die psychische Gesundheit während der Transition zu unterstützen.
Welche Maßnahmen infrage kommen, sollte bei einem persönlichen Termin mit spezialisierten medizinischen Fachkräften besprochen werden.
How can I find the right medical care?
Finding the right medical care can be challenging. Here are some tips:
- Search for medical specialists: Suchen Sie nach Ärzt*innen, Kliniken oder einer Ambulanz, die auf trans specialise in medicine and have experience in the treatment of trans persons have.
- Get a recommendation: Ask in self-help groups or online communities for recommendations for specialists.
- Initial consultation: Arrange an initial consultation to see if the doctor or clinic meets your needs and you feel comfortable.
Medikamentenversorgung für trans Personen
Die Medikamentenversorgung für trans Personen ist ein komplexer, aber entscheidender Teil der transmedizinischen Versorgung.
In the Johann Strauss Pharmacy in Vienna we meet this challenge with empathy and expertise. We offer a discreet, reliable supply of hormones and other necessary medication.
Our team is specially trained to understand and support the specific needs of the queer community. We ensure that your medication is always available and provide comprehensive advice on dosages and possible side effects. Visit us for respectful and competent care.
Bei umfangreicheren Fragen ist auch eine persönliche Terminvereinbarung möglich.
Beratung & Unterstützung für trans Personen
Unsere erfahrenen Mitarbeiter*innen stehen Ihnen mit umfassendem Wissen und Einfühlungsvermögen zur Seite.
Egal, ob es um Informationen zur Hormonersatztherapie, möglichen Nebenwirkungen oder anderen medizinischen Anliegen geht – wir sind für Sie da.
We clarify your questions in a confidential consultation and support you along the way. We also take care of authorising prescriptions with the health insurance company to save you unnecessary trips.
Further links
Here you will find a selection of links to further sources of information:
Doctors / Outpatient clinics in Wien für trans Persons
- Schalk:Pichler group practice
- Dr Ulrike Kaufmann
- Transgender Outpatient Clinic AKH Vienna
- Special outpatient clinic for transgender surgery Favoriten
- Dr Stefan Riedl
Counselling centres
Scar care after gender-affirming surgery
Nach einer geschlechtsangleichenden Operation kann eine gezielte Narbenarbeit dazu beitragen, die Beweglichkeit des Gewebes zu fördern und Spannungsgefühle zu reduzieren.
Dabei stehen nicht nur die Narbe selbst, sondern auch das umliegende Gewebe sowie die individuellen Bedürfnisse im Mittelpunkt. Verklebungen und Spannungsmuster können achtsam behandelt werden, um die Funktion und Bewegungsfreiheit – insbesondere im Brust-, Schulter- oder Rumpfbereich – zu unterstützen.
Jede Behandlung wird individuell an die Heilungsphase und die persönlichen Bedürfnisse angepasst. Es gibt keine standardisierten Abläufe, sondern einen respektvollen und selbstbestimmten Ansatz mit klarer Kommunikation und einem sicheren Rahmen.
Auch sensible Körperbereiche werden mit größter Achtsamkeit behandelt und persönliche Grenzen jederzeit respektiert.
Die Kneterei – Individuelle Begleitung und Terminvereinbarung
Another focus of scar work is on supporting body awareness, so that one's own body can be re-experienced and integrated after surgery. Scar work is understood as an accompanying process on an equal footing – with the aim of making everyday life easier through greater mobility and a reduced feeling of tension.
For professional scar work, you can contact The kneading wenden. Dort werden trans Personen nach geschlechtsangleichenden Operationen in einem respektvollen, sicheren und individuellen Rahmen begleitet. Auf der Website finden Sie ausführliche Informationen zum Behandlungsangebot sowie die Möglichkeit zur Terminvereinbarung oder Kontakt aufzunehmen. Weitere Informationen finden Sie unter www.diekneterei.com.
Fragen & Antworten zu trans Medizin & trans Gesundheit Wien
What is trans medicine?
Der Begriff bezieht sich auf die medizinische Versorgung von trans This includes hormone replacement therapy, psychological support and surgical interventions. The aim is to adapt a person's body and health to their gender identity.
Which hormone replacement preparations are available for hormone replacement therapy?
Common hormone replacement preparations include oestrogens, androgens (testosterone) and puberty blockers. These hormones can be administered in the form of tablets, patches, gels or injections.
How does hormone replacement therapy work?
Hormone replacement therapy works by administering hormones that alter the body's natural hormone levels. Oestrogens promote female and testosterone male physical characteristics. Puberty blockers can delay the development of secondary sexual characteristics.
What side effects can occur with hormone replacement therapy?
Side effects can include weight gain, mood swings, skin changes, risk of blood clots (with oestrogen) and altered libido. It is important to take the therapy under medical supervision. Treten Beschwerden auf, sollte zeitnah ein Termin bei der behandelnden Ärztin, dem behandelnden Arzt oder der zuständigen Ambulanz vereinbart werden.
How can I ensure that my medication is always available?
Our pharmacy offers a reliable and discreet supply of medication. We process your prescriptions quickly and ensure that your medication is always in stock. Contact us for customised delivery options.
Welche rechtlichen Bestimmungen muss ich bei der Hormonersatztherapie beachten?
In Austria, you need a medical indication, a psychological assessment and a prescription for hormone replacement therapy. Regular check-ups are necessary and your data will be treated confidentially.
What rights do I have as a trans person in the healthcare system?
You have the right to non-discriminatory and respectful medical care. Our pharmacy will inform you about your rights and obligations and help you to make use of them.
How can I minimise the side effects of hormone replacement therapy?
Side effects can often be minimised by the correct dosage and regular medical monitoring. Inform your doctor of any side effects that occur so that you can adjust your therapy.
How long does it take for hormone replacement therapy to take effect?
The effect of hormone replacement therapy can vary from person to person. Initial changes may be visible after just a few weeks, while full effects often only materialise after several months or years.
Was soll ich tun, wenn ich Fragen zu meiner Hormonersatztherapie habe?
Contact us at any time if you have questions about your hormone replacement therapy. Our experienced staff are on hand to provide you with the support and information you need. Für eine ausführliche Beratung können Sie gerne einen persönlichen Termin vereinbaren.
Wie viele Menschen sind in Wien trans?
Eine genaue Statistik dazu, wie viele Personen in Wien trans sind, gibt es nicht. Die gesamte LGBTIQ+ Community in Wien, zu der auch trans Personen gehören, umfasst ca. 180.000 Personen.